办事指南

Gabii sa Kabilin:七小时的文化之旅

点击量:   时间:2017-11-03 17:17:33

<p>用我们的民族英雄何塞·里扎尔博士的话来说 - “Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makararating sa paroroonan [谁不回头他从哪里来都不会到达目的地]”已经差不多300年了这些词的意义从未如此重要,特别是对于一个似乎在追求进步和所有现代发展中失去其文化特征的国家,受到德国着名的“Lange Nacht der Museen [博物馆漫漫长夜]”的启发,在整个欧洲庆祝,宿务省延续了自己的传统“Gabii sa Kabilin”或“遗产之夜”,每年五月的最后一个星期五举行只在宿务举行Gabii sa Kabilin是Ramon Aboitiz的一个项目基金会(RAF)文化遗产单位,被认为是亚洲唯一一个鼓励公众参观博物馆并欣赏他们作为文化理解和娱乐场所的地方</p><p>动态学习它与国家遗产月(NHM)为期一个月的庆祝活动一致,并与国家文化艺术委员会(NCCA)合作举办今年在宿务市举办的33个博物馆,画廊和遗址,Mandaue,Talisay和Lapu-Lapu向公众开放了七个小时的大门,并展示了展览,食品展览会以及居民和游客可以享受的各种表演,同时让自己沉浸在省内丰富的过去</p><p> P150游客的最低入场费可以访问他们想要的许多突出的网站,包括无限次乘坐指定的公共汽车和所有参与宿务城市的叫做tartanillas的马车重新发现我们的遗产这是一个有雾的星期五下午在宿务市作为Gabii sa Kabilin的开幕节目在OsmeñaBlvd的布拉德福德纪念教堂举行,以庆祝该遗址存在100年,这是该省宗教历史上的一个重要里程碑</p><p>户外活动突出了当晚的第一个文化景点 - 布拉德福德教堂,这是宿雾唯一的新教教堂,并被国家历史委员会宣布为国家历史地标</p><p>菲律宾下午5点,活动的参观者,组织者和重要嘉宾聚集在教堂前,受到皇家空军的执行董事Jocelyn Guerra博士的庄严赞美诗的欢迎,随后向公众致辞,她解释了活动背后的理由“这项活动将帮助我们重新发现我们是谁,并在宿务省提升文化意识,“她说接下来是宿务文化和历史事务委员会副主席玛格丽塔·奥斯梅纳的消息”去博物馆和文化遗址节拍去商场而不是去宿务的海滩和餐馆,家人和游客可以游览这些地方并欣赏e省的历史和文化我们每天都生活和呼吸,但我们不会欣赏它,直到我们向我们指出我们的灵魂在我们的历史中,所以让我们展示我们的灵魂,让Gabii sa Kabilin成长,“Osmena说尽管下着细雨,客人和参与者的热情仍然受到影响,宿雾市市长Michael Rama带领团队前往宿务市政厅,在那里他参观了NCCA的委员,并正式开放了Gabii sa Kabilin庆祝活动</p><p>与NCCA主席Felipe de Leon Jr一起举行剪彩仪式市长,委员和其他嘉宾在夜间活动中前进,经过麦哲伦十字架,就在市政厅前面</p><p>巨大的结构是一个提醒人们西班牙殖民统治期间,费迪南德麦哲伦在宿务土地上有类似的交叉种植,以表示西班牙人在菲律宾的到来.Minor Minore delSantoNiño是下一站,另一个宿雾市的宗教结构,人们可以在其巨大的庭院里点燃蜡烛并简短地祈祷该团体终于前往马比尼街的哈马巴广场,那里是第一位菲律宾基督徒酋长的雕像,拉贾·胡马邦建成了一个美丽的晚上昨天自2003年以来,签署了第439号宣言,宣布五月为国家遗产月,由NCCA牵头 该委员会自此推出了Taoid,一个名为“tawid”的Ilocano术语,这是“一个承认和庆祝我们民族文化和遗产不同方面的遗产保护项目”今年的主题是“编织我们的故事,踩踏我们的道路”,目的是给菲律宾人“一瞥过去和未来的遗产”在宿务的Taoid的发射是由Rama领导的,他发表的讲话让人联想到他在宿雾市的童年时代“这[Gabii sa Kabilin]是关于昨天,今天我们今天,明天,我们不知道但是不管明天会发生什么,我们一定会让它成为现实我们所处的地方它必须嵌入我们的心中,凿在我们的脑海中所以这些年轻的男人和女人,将照顾过去的荣耀,并培养它,品味它,努力,以便当我们都走了,没有人会诅咒我们没有照顾美丽以前发生的事情,“宿雾市长在演讲中称他称这个活动为“昨天美丽的夜晚”,完美描述了宿雾丰富的过去,以及该省如何为自己的根源和传统而自豪地发展</p><p>此次发布之后是一场原创的Sinug舞蹈Turang Dance Troupe在Mabini街中间穿越Humabar广场是宿务大教堂博物馆,为贵宾和市政官员举办了私人晚宴</p><p>曾经是修道院的大教堂博物馆展出了各种教区的遗物</p><p>宿务大主教管区有一个专门为里卡多红衣主教维达尔维达尔设计的画廊,前宿主大多数地点,时间太少几乎每个人都无法参观该省所有33个参与地点正如Osmeña在演讲中所说的那样,“这不是一场比赛如果你无法访问所有的网站,你可以在明年回来享受宿务的其余部分“真的,当地s和游客花时间游览每个地点,欣赏几十年来幸存下来的遗物,提醒人们他们错综复杂的历史,导致他们现在的存在只剩下三个小时,“星期日泰晤士报”杂志加入了一组媒体参观其中一些有趣的遗产遗址位于古老的Parian区的Yap-Sandiego祖先住宅里挤满了观众,因为他们在历史建筑外面的Sandiego Dance Troupe展示了西班牙和菲律宾舞蹈的数字</p><p>来自西班牙风格的家庭博物馆,老照片,家具和旧纪念品让客人感受到宿雾的18世纪和19世纪的生活方式</p><p>然后,小组继续前往Museo Parian和Jesuit House,在那里,一对老夫妇唱着Cebuano民歌,在入口处迎接客人</p><p>展示了帕里安区过去的文化,因为它曾经是西班牙时期宿雾市的经济中心</p><p>建于1730年也是耶稣会传教士的故居,他们驻扎在宿务教区</p><p>午夜时分,当STM到达宿雾省最大的博物馆Museo Sugbo时,宿务突出的宿舍名称如Rama家族的特色</p><p> ,以及其他14个展览和画廊,追溯宿雾的历史,从前殖民地到日本时期</p><p>看看这个城市的几个世纪的文物,让观众更加欣赏当代人享受的现代生活</p><p>最后一站是DonSergioOsmeña纪念品和CAP艺术画廊,距离布拉德福德教堂的第一站仅数米之遥菲律宾唯一宿务出生的总统DonSergioOsmeñaSr的祖屋,展示了他的个人物品,书籍收藏,文件和旧他总统任期内的报纸剪报,以及他的老凯迪拉克,在他的旧卧室里展示了已故总统的旧照片米莉,同事和朋友们让观众一睹他在担任总统期间所发生的旧政治事件.CAP画廊展示了全省大学生的绘画和立体结构,所有这些都充满活力和色彩,很像宿雾的历史和文化遗产随着文化,历史和遗产之夜的结束,宿雾凉爽的夜风充满了一丝气息 对于大多数客人和居民而言,这是一个漫长而累人的夜晚,但它让每个人都感到骄傲,只能从丰富的历史过去中获取,使宿务成为现在的 - 欢乐,