办事指南

纳尔逊曼德拉死了:我们恳求马迪巴不要说他'因为事业而死' - 以防法官判处他绞刑

点击量:   时间:2017-08-16 22:09:04

<p>1964年4月20日,44岁的曼德拉在南非最高法院在比勒陀利亚站起来,被指控破坏和阴谋猛烈推翻他们,这是将纳尔逊·曼德拉定义为世界上最伟大的自由斗士的蔑视词</p><p>政府 - 并面临死刑“我怀有一个民主自由社会的理想,所有人都和睦相处,机会平等,”他告诉法庭“这是一个我希望生活和理想的理想</p><p>实现但是,如果需要的话,这是我准备死的理想“只有少数人知道曼德拉的律师拼命地试图说出他的话语的最后一句话”我们求他不要说那些话,“当时曼德拉的年轻辩护律师Joel Joffe说:“我们的律师看到了他所写的内容的终结 - '这是我准备死的原因' - 我们决定邀请法官挂他”几乎50年l ater,Joffe--现年81岁,住在威尔特郡乡村 - 从当天就把他的个人文件副本带出来“当他给我们手写的演讲作为正式文件打字时,我们删除了这一部分,”他解释说曼德拉立即将演讲发回律师,要求最后一行恢复“我们问他至少会考虑投入,'但如果需要',”Joffe记得“我们说,'我们宁愿你不要说所有,但如果你必须的话,请你考虑加入,如果需要的话</p><p>“”在1964年的那一天,Joffe记得,Mandela在码头讲了两个多小时他到达演讲结束时“此时此刻,他停顿了一下,“Joffe说道</p><p>”长时间的停顿,人们可以听到法庭上的针脚掉落然后他正直地看着法官,并传递了那些着名的话语“情绪低落在法庭上,数千人聚集在外面”在法庭上沉默约40吨50秒,“Joffe说”没有人吸一口气Mandela是他的人民的领导者,如果你想要判我死刑,但我们将继续争取自由的战斗然后,呼吸被驱逐了画廊里的一些女人爆发眼泪“好像人们回到了现实然后法官轻轻地说,'你可以打电话给你的下一个证人'”Joffe继续通过一定数量的笔记“我也有Mandela准备的手写笔记,以防万一收到了死刑,“他平静地说道,”幸运的是他们永远不需要“在那里,在曼德拉的笔迹写道:”我的意思是我所说的一切......但如果一定是这样的话,让我说清楚我会像男人一样遇到我的命运“现在是英国上议院的工党同行,Liddington的Baron Joffe自Rivonia审判以来已经过了50年的生活 - 这一生活包括成为保险公司Allied Dunbar的创始人之一和Oxfam As的董事长</p><p>世界哀悼M.安德拉,他还能够独自洞察这位伟大的政治家多年来作为自由斗士Joffe在比勒陀利亚监狱的采访室与其在Rivonia的Liliesleaf农场被捕的同案被告的第一次见面Mandela</p><p>非洲人国民大会的地下总部“他穿着由毛毡和露趾,制作不合身的凉鞋制成的短裤”,Joffe记得“衣服是故意羞辱黑人囚犯 - 像孩子一样穿着它们”然而Joffe却在毫无疑问,在面试室里站在他面前的那个人“很明显他是一个非凡的人类,”他回忆说“他进来并立即掌控”他有权威,控制,魅力,个性和智慧他也有一种自然的魅力和轻松的微笑,一种传染性的笑声和一种非常友好,外向的个性“当时一位30岁的律师Joffe被要求接受被告的妻子的案件 - 包括gWennie Mandela和Albertina,Walter Sisulu的妻子他立即同意“非洲人国民大会的九名成员是我见过的最优秀的人 - 这种勇气,如此正直,如此坚定......他们为解放他们的人民而奋斗</p><p>很荣幸为他们辩护“在他看来,曼德拉将Joffe的角色描述为”我们辩护中的幕后将军“曼德拉律师面临的最大挑战之一是,面试室几乎肯定被警方窃听 “被告人意识到,如果他们提到一位自由的同事的名字,他们就会出去逮捕他们,”Joffe记得他笑着说“所以,在回答我们的法律团队的问题时,曼德拉会写下一个名字,给它让我们阅读 - 然后把它放在烟灰缸里放火烧它“现在曼德拉在里沃尼亚审判中被判有罪,继续服刑27年,其中18人是历史记录在远足的罗本岛Joffe,当ANC的妻子来寻求他的帮助时,他已经移居澳大利亚,现在发现他的新国家不再接受他 - 称他为“不受欢迎的移民”而是他和他的妻子Vanetta和年轻的家人一起搬到了英国他从未再次成为一名律师“我本来不得不重新获得资格,我们买不起两个孩子和三个孩子来支持,”他说,然后一位朋友邀请他加入他刚刚起步的保险公司 - w在种族隔离的岁月里,他会在英国做出他能够支持非洲人国民大会的事情,包括写一本书,国家队与纳尔逊·曼德拉他从1982年起在乐施会担任过各种角色 - 最终成为其主席挑战种族隔离,支持抵制,并采取比其他许多人更激进的立场其制裁的立场,正如德斯蒙德图图大主教这样的人物热情地呼吁,使其与慈善委员会发生冲突多年后,他的同事大卫布莱尔,当时乐施会主任是被邀请参加曼德拉就职典礼的两位非政府组织代表之一</p><p>乐施会的行动与其他一些人相反“玛格丽特·撒切尔不仅反对制裁,而且还反对制裁,”Joffe说,“她领导了反对南方的反对派非洲被抛出英联邦她确实说曼德拉不应该被绞死 - 但最近不知何故她发现自己是南非改变工具的想法她并不是“在曼德拉获得自由之后的几年里,他喜欢看待Joffe,当他在人群中看到他时,带着他那诙谐恶作剧的幽默感”我会大声说:'哦,我看到Joel Joffe在那边,那个把我送进监狱27年的男人'人们会不安地盯着我,曼德拉会笑“上次男人们见面时,曼德拉身体虚弱,但仍在戏弄他”他仍然有同样的幽默感曼德拉没有播放,“Joffe他笑着说道</p><p>”我们在他的起居室里他病得很厉害,身体很虚弱,坐在沙发上,起床困难,我对他说,'马迪巴,请不要起床'他挣扎着站着,带着恶作剧的笑容说,'对于这片土地,我会永远站起来'这是典型的曼德拉“他总是表现得完全一样 - 无论是作为一个牢房里的囚犯或南非总统,把他遇到的每个人视为平等s“他是当时最受尊敬的政治家,也是一位友善,